Lautenbach liegt im Landkreis Ortenau/Baden-Württemberg

35 km südlich von Baden-Baden, 25 km nordwestlich von Freudenstadt, 15 km nordöstlich von Offenburg und nur 30 km östlich der Europastadt Straßburg.

Mit dem Pkw:
Über die Autobahn A 5 Frankfurt-Basel erreicht man Lautenbach bequem über die Ausfahrt Appenweier. Danach folgt man der Bundesstraße 28 in Richtung Oberkirch-Freudenstadt.

Mit der Bahn:
Strecke Karlsruhe-Basel bis Bahnhof Offenburg (IC und ICE-Anschluss) oder Bahnhof Appenweier(umsteigen auf Bahn oder Bus nach Lautenbach)